Thủ tướng Bulgaria S. D. Stanishev thăm hữu nghị chính thức nước ta

02/12/2006

Ảnh: Trí Dũng

Sáng qua, 23.11, Thủ tướng Cộng hoà Bulgaria Sergey Dmitrievich Stanishev đã bắt đầu chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam theo lời mời của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.

Lễ đón Thủ tướng Cộng hòa Bulgaria S. D. Stanishev đã diễn ra trọng thể tại Phủ Chủ tịch. Sau lễ đón, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Thủ tướng Bulgaria Stanishev.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam của Thủ tướng Cộng hoà Bulgaria. Đặc biệt trong bối cảnh Việt Nam vừa được kết nạp vào Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) và tổ chức thành công Hội nghị APEC 14, chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng  Stanishev sẽ góp phần đưa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước phát triển mạnh mẽ hơn. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cám ơn sự giúp đỡ của nhân dân Bulgaria đối với Việt Nam trong công cuộc đấu tranh, giải phóng dân tộc cũng như trong quá trình xây dựng và phát triển đất nước; Cám ơn Bulgaria đã ủng hộ Việt Nam trở thành thành viên của WTO và là thành viên không chính thức của Hội đồng Bảo an LHQ nhiệm kỳ 2008-2009. Hai Thủ tướng cùng nhìn lại quan hệ song phương giữa hai nước thời gian qua và hài lòng nhận thấy mối quan hệ hợp tác được củng cố và phát triển tốt đẹp. Tuy nhiên, hiệu quả hợp tác thời gian qua vẫn chưa tương xứng với tiềm năng của hai nước. Hai Thủ tướng cùng thống nhất phương hướng và các giải pháp thúc đẩy quan hệ hai nước trong thời gian tới.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, việc Việt Nam vừa trở thành thành viên của WTO và Bulgaria sẽ trở thành thành viên của Liên minh châu Âu (EU) vào ngày 1.1.2007 là điều kiện thuận lợi, động lực thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước đi vào chiều sâu và thiết thực hơn.

Tiếp đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Stanishev dẫn đầu đoàn lãnh đạo cấp cao của hai nước tiến hành hội đàm. Kết thúc hội đàm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Sergey Stanishev đã ký Tuyên bố chung và chứng kiến lễ ký kết Kế hoạch hợp tác trong lĩnh vực bảo vệ sức khoẻ giữa Bộ Y tế hai nước; Hiệp định hợp tác về du lịch và kinh tế giữa hai Chính phủ.

Chiều 23.11, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đã hội kiến với Thủ tướng Bulgaria Stanishev. Cùng dự có Chủ nhiệm UB Đối ngoại Vũ Mão, Chủ nhiệm VPQH Bùi Ngọc Thanh và một số ĐBQH.

Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng bày tỏ vui mừng gặp lại Thủ tướng  Sergei Stanishev; Tin tưởng chuyến thăm diễn ra vào đúng thời điểm Việt Nam vừa tổ chức thành công Hội nghị APEC 14 và sự kiện Việt Nam mới được gia nhập tổ chức WTO sẽ đánh dấu mốc phát triển quan trọng trong quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam- Bulgaria.

Thủ tướng Bulgaria Stanishev đánh giá cao những kết quả đạt được của Việt Nam trong những năm qua và thông báo với Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng kết quả hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đạt được nhiều thoả thuận quan trọng về các lĩnh vực kinh tế, du lịch, y tế, khoa học kỹ thuật.

Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đánh giá việc ký Tuyên bố chung và các văn kiện quan trọng trong chuyến thăm Việt Nam lần này của Thủ tướng Bulgaria sẽ tạo thêm khuôn khổ pháp lý mới và môi trường thuận lợi hơn nhằm khai thác tốt hơn tiềm năng và thế mạnh hai nước.

Về quan hệ giữa hai cơ quan lập pháp, hai bên hài lòng nhận thấy quan hệ giữa hai QH đang phát triển tích cực qua chuyến thăm cấp cao và trao đổi kinh nghiệm giữa Nhóm Nghị sỹ hữu nghị hai nước; Nhất trí cần tăng cường hơn nữa trao đổi đoàn giữa QH hai nước nhằm tạo điều kiện thuận lợi thúc đẩy quan hệ hợp tác trong các lĩnh vực khác. Chủ tịch Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh, QH Việt Nam sẽ tiếp tục giám sát những thoả thuận đã ký kết giữa hai nước.

Cùng ngày, Thủ tướng Bulguria Stanishev đã đến chào Tổng bí thư Nông Đức Mạnh, Chủ tịch Nước Nguyễn Minh Triết.

Ngọc Tuấn

(Báo Người đại biểu nhân dân số 328, ngày 24-11-2006)