Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Bộ trưởng Tư pháp Cộng hòa Italia Andrea Orlando

26/10/2016

Chiều 26/10, tại Phòng Hoa Đào- Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã tiếp Bộ trưởng Tư pháp Cộng hòa Italia Andrea Orlando nhân dịp sang thăm, làm việc tại nước ta. Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Lê Thị Nga cùng dự buổi tiếp.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Bộ trưởng Tư pháp Cộng hòa Italia Andrea Orlando             Ảnh: Đình Nam

Nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Tư pháp Cộng hòa Italia Andrea Orlando có chuyến thăm đầu tiên đến Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tin tưởng chuyến thăm có ý nghĩa quan trọng đối với quan hệ hợp tác giữa ngành Tư pháp hai nước nói chung và giữa Bộ Tư pháp hai nước nói riêng. 

Đánh giá cao việc Bộ trưởng Bộ Tư pháp hai nước ký Bản ghi nhớ về hợp tác giữa hai Bộ trong chuyến thăm lần này, Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định, Quốc hội Việt Nam luôn ủng hộ hai bên tăng cường hợp tác toàn diện giữa hai Bộ Tư pháp và ngành Tư pháp hai nước. Đồng thời, mong muốn với bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực hoạt động tư pháp và xây dựng pháp luật của mình, Italia sẽ chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam, Quốc hội Việt Nam.

Vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ trong quan hệ song phương kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nêu rõ, các chuyến thăm cấp cao của lãnh đạo hai nước như chuyến thăm tới Italia của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng vào tháng 1/2013, chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Sergio Mattarella vào tháng 11/2015, của Thủ tướng Matteo Renzi vào tháng 6/2014 đã góp phần tăng cường hơn nữa sự hiểu biết, tin cậy lẫn nhau và thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước. Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh, Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác chiến lược với Italia, Quốc hội Việt Nam sẽ làm hết mình để hỗ trợ thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam- Italia.

Hài lòng nhận thấy kim ngạch thương mại hai chiều hai nước đã đạt 4,3 tỷ USD vào năm 2015 và đang phấn đấu đạt mốc 5 tỷ USD trong thời gian tới, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ cảm ơn Chính phủ, Quốc hội Italia đã phê chuẩn Hiệp định Đối tác và Hợp tác toàn diện Việt Nam- EU (PCA) vào tháng 3/2016 sẽ là đòn bẩy phát triển quan hệ kinh tế, thương mại và đầu tư giữa hai nước, giữa Việt Nam với EU; khẳng định Quốc hội Việt Nam sẽ tiếp tục hoàn thiện hệ thống pháp luật, khuôn khổ pháp lý về kinh tế để tiếp tục thu hút các nhà đầu tư nước ngoài đến hợp tác, làm ăn, kinh doanh tại Việt Nam, trong đó có các nhà đầu tư của Italia.

Trong quan hệ hợp tác giữa hai Quốc hội, Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân nêu rõ, Quốc hội hai nước không ngừng được củng cố và phát triển tốt đẹp; hai bên thường xuyên trao đổi đoàn cấp cao của Lãnh đạo Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội, tăng cường hiểu biết lẫn nhau và trao đổi kinh nghiệm trong các hoạt động của Quốc hội; khẳng định mong muốn của Quốc hội Việt Nam trong việc củng cố và tăng cường quan hệ hợp tác song phương cũng như hợp tác chặt chẽ với Nghị viện Italia trên các diễn đàn nghị viện khu vực và quốc tế.

Bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với đất nước Italia tươi đẹp và quan hệ hữu nghị tốt đẹp giữa nhân dân hai nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định, Quốc hội, Chính phủ, nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ sự ủng hộ, giúp đỡ của những người bạn Italia đã dành cho Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây cũng như trong sự nghiệp phát triển đất nước ngày nay.

Bày tỏ cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, những tình cảm nồng hậu của nhân dân Việt Nam và cá nhân Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã dành cho Đoàn, Bộ trưởng Tư pháp Cộng hòa Italia Andrea Orlando đánh giá cao vị trí, vai trò và các hoạt động của Quốc hội Việt Nam trong thời gian qua.

Nhất trí đánh giá cao quan hệ hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua, Bộ trưởng Tư pháp Andrea Orlando nêu rõ, hai nước thường xuyên trao đổi các Đoàn cấp cao và gần nhất là việc chuẩn bị cho chuyến thăm cấp cao của Chủ tịch nước Trần Đại Quang tới Italia trong thời gian tới; Quốc hội hai nước cũng có mối quan hệ hết sức tích cực, Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Italia đều rất quan tâm tới sự trao đổi, hợp tác với Quốc hội Việt Nam; các quan hệ khoa học- công nghệ, giáo dục… cũng luôn được thúc đẩy, tăng cường. Do đó, Bộ trưởng Andrea Orlando khẳng định, chuyến thăm lần này của Đoàn không chỉ nhằm mục đích tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác tư pháp mà mong muốn sẽ mở ra nhiều quan hệ hợp tác hơn nữa giữa hai nước trong thời gian tới.

Vui mừng trước sự coi trọng hợp tác của hai nước, những tình cảm thiện chí của nhân dân hai nước dành cho nhau, Bộ trưởng Andrea Orlando nhấn mạnh, đây là cơ hội tốt để hai bên tiếp tục tin tưởng và khuyến khích các nhà đầu tư đến làm ăn, kinh doanh; là cơ sở quan trọng để hai bên phấn đấu đạt kim ngạch thương mại hai chiều là 5 tỷ USD như đã đề ra; khẳng định, trên cơ sở kinh nghiệm của mình, Italia luôn mong muốn được hợp tác, chia sẻ, đồng hành cùng sự phát triển kinh tế- xã hội của Việt Nam trong thời gian tới.

Ghi nhận những thiện chí, tình cảm tốt đẹp của Bộ trưởng Tư pháp Andrea Orlando, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân một lần nữa khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác chiến lược với Italia; mong muốn hai nước, hai Quốc hội, các bộ, ngành địa phương hai nước sẽ tiếp tục hợp tác, chặt chẽ, giao lưu, đối thoại trên nhiều lĩnh vực.

Nhân dịp này, qua Bộ trưởng Tư pháp Andrea Orlando, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân gửi lời thăm hỏi và lời mời Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạ viện, các cơ quan của Quốc hội Italia sang thăm và làm việc tại Việt Nam vào thời gian thích hợp; chúc chuyến thăm Việt Nam của Bộ trưởng Andrea Orlando và Đoàn thành công tốt đẹp.

Quang Minh