Thông báo số 1134/TB-TTKQH về kết luận của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về 03 nội dung liên quan đến các Văn kiện hợp tác quốc tế tại Phiên họp thứ 14 (tháng 9/2017)

11/10/2017

QUỐC HỘI KHÓA XIV

TỔNG THƯ KÝ QUỐC HỘI

Số:  1134/TB-TTKQH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

   Hà Nội, ngày 26  tháng 9  năm 2017

 

 

THÔNG BÁO

Kết luận của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội

về 03 nội dung liên quan đến các Văn kiện hợp tác quốc tế

tại phiên họp thứ 14 (tháng 9/2017)

 

Tại phiên họp thứ 14, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến về dự thảo Hiệp định khung giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chúng quốc Hoa Kỳ về hợp tác sử dụng khoảng không vũ trụ vì mục đích hòa bình; việc gia nhập Công ước Istanbul 1990 về chế độ tạm quản hàng hóa; đề xuất ký Bản ghi nhớ việc thực hiện “Thu hoạch sớm” Hiệp định Tạo thuận lợi vận chuyển người và hàng hóa qua lại biên giới giữa các nước tiểu vùng Mê Công mở rộng.

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Chủ tịch Quốc hội, Tổng Thư ký Quốc hội trân trọng thông báo kết luận của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về các nội dung trên như sau:

1. Về dự thảo Hiệp định khung giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chúng quốc Hoa Kỳ về hợp tác sử dụng khoảng không vũ trụ vì mục đích hòa bình.

Nhất trí giao Chính phủ tiến hành ký kết Hiệp định khung theo quy định của Luật Điều ước quốc tế số 108/2016/QH13, tạo điều kiện thúc đẩy hợp tác giữa hai nước Việt Nam và Hoa Kỳ trong thăm dò, khai thác, sử dụng khoảng không vũ trụ vì mục đích hòa bình.

Đề nghị Chính phủ chủ động nghiên cứu đề xuất sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan để đảm bảo tính thống nhất, tương thích giữa các quy định của Hiệp định khung với hệ thống pháp luật Việt Nam, đảm bảo quyền và lợi ích của Việt Nam, đặc biệt là các quyền về tính mạng, sức khỏe con người và tài sản trong quá trình hoạt động hợp tác giữa hai quốc gia.

Đề nghị Ban cán sự Đảng Chính phủ báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của Bộ Chính trị trước khi tiến hành ký kết Hiệp định khung.

Đề nghị hàng năm Chính phủ chủ động xây dựng dự kiến chương trình ký kết, gia nhập điều ước quốc tế của Việt Nam một cách có hệ thống cũng như có báo cáo về việc thực hiện các điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết để Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội chủ động hơn trong công tác xây dựng luật pháp lệnh, thẩm tra, cho ý kiến, phê chuẩn và giám sát việc thực hiện điều ước quốc tế.

2. Về việc gia nhập Công ước Istanbul 1990 về chế độ tạm quản hàng hóa.

Nhất trí với đề nghị của Chính phủ về việc gia nhập Công ước Istanbul về tạm quản hàng hóa.

Giao Chính phủ thực hiện các thủ tục gia nhập Công ước.

Giao Chính phủ thực hiện việc nội luật hóa các quy định của Công ước thành các quy định cụ thể của pháp luật Việt Nam. Khi xây dựng các văn bản nội luật hóa các quy định của Công ước, đề nghị Chính phủ cần thực hiện theo quy định tại Khoản 3, Điều 19 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

3. Về đề xuất ký Bản ghi nhớ việc thực hiện “Thu hoạch sớm” Hiệp định Tạo thuận lợi vận chuyển người và hàng hóa qua lại biên giới giữa các nước tiểu vùng Mê Công mở rộng.

Nhất trí với sự cần thiết ký Bản ghi nhớ về việc thực hiện “Thu hoạch sớm” Hiệp định Tạo thuận lợi vận chuyển người và hàng hóa qua lại biên giới giữa các nước tiểu vùng Mê Công mở rộng.

Giao Chính phủ tiến hành các thủ tục ký kết Bản ghi nhớ theo quy định của pháp luật.

Đề nghị Chính phủ lưu ý về thời hạn hiệu lực Bản ghi nhớ, số lượng phương tiện được cấp phép, đồng thời rà soát lại về kỹ thuật văn bản, đảm bảo chính xác về ngôn ngữ, thống nhất với các văn bản quy phạm pháp luật và điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.

 Trân trọng thông báo.

TỔNG THƯ KÝ

(đã ký)

Nguyễn Hạnh Phúc

 

 

(Văn phòng Quốc hội)